Whether you're hiking a forest trail or whale watching, the local insight you'll get from a guide will enrich your experience